Hi Pots,
dröhnt er im 4. Gang bei der gleichen Drehzahl auch ?
Wenn er das nur im 5. Gang macht, könnte ein Getriebelager verschlissen sein,...war beim 230er / W124 meines Kumpels so.
Wir konnten das Geräusch lokalisieren, nachdem wir den Wagen hochgebockt hatten und dann den Wagen über die Gänge laufen ließen.
Allerdings war das nur möglich, weil er kein ABS hatte.
Ansonsten wäre, wenn es andere Gänge auch betrifft einfach ne Unwucht in der Kardanwelle / Antriebswellen / oder evtl. eine Verspannung im Antriebsstrang möglich, oder ein verschlissenes Kardanwellenmittellager.
Sind aber aus der Entfernung heraus eher Gedanken und Schüsse ins Blaue,..
Gruß, vom Mike