Hi,
du musst wie schon gesagt spritzwand den kasten beifahrerseite und querträger wechseln. Das sind die Metallarbeiten.
Ansonsten Motor Getriebe Kardanwelle und ganze Hinterachse. Zudem muss der komplette Kabelbaum aus dem V8 rein nix zerschneiden hast zwischendrin Can-Bus drin geht danach nicht mehr.
Hinterachse passt plug and play genauso Kardanwelle egal ob Kombi cabrio oder Coupe. Am einfachsten ist es kaufst dir einen W124 e420 oder 400E ist kostengünstig
Der W124 e500 oder 500E hat etwas dickeres blech aber das geht auch alles so. Getriebetunnel passt auch alles.
Einzigst was du dir dann überlegen musst ist die Sache mit dem Auspuf man kann auch doppelflutig an einem 320er boden lang gehen wenn du orginal v8 haben willst musst du unterboden umbauen macht aber wenig sinn.
Grüße