Hallo @ citral,
Bitte nicht unnötig viel aud der kleinen Platine rumlöten, irgendwann löst sich das Layout (Leiterbahnen) von der Basis. Nötigenfalls wenn du vermutest dass hier tatsächlich eine kalte Lötstelle vorliegt das unter einem Digitalmikroskop bei mehrfacher Vergrößerung anschauen. Mit bloßem Auge ist das nur ein gestocher im Heuhaufen.
Meine Vermutung liegt dahingehend wenn es ja ohne Gehäuse funktioniert, dass es innerhalb des Gehäuses nicht mehr mit Strom versorgt wird. Da zunächst ganz einfach mal schauen dass zum einen tatsächlich die richtigen Batterien von der Dicke drin sind. Die gibt es nämlich in drei unterschiedlichen dicken, CR 2016, CR 2025 und CR 2032. Wenn da ne falsche drin ist egal ob zu dünn oder zu dick dann geht's nicht weils mit Gehäuse die Kontakte verdrückt. Andere Möglichkeit die Kontaktesind schon verbogen und bei geschlossenem Gehäuse drückt es ungünstig kann es ebenso zu einer Unterbrechung der Versorgungsspannung kommen. Weitere Möglichkeiten wären der kleine Taster hat einen Schaden, oder die Platine hat einen Microriss an einer Durchkontaktierung.
Gruß Edi